خدمات الإرشاد الزراعي في الصينية

• 农业推广服务

• خدمات    售后服务; 服务业
• أخصائي الإرشاد الزراعي    农业推广人员
• الصندوق الأوروبي للإرشاد والضمان الزراعيين    欧洲农业指导和保证基金

أمثلة

1. وتعد خدمات الإرشاد الزراعي من أهم الخدمات في المناطق الريفية في البلدان النامية().
   农业推广服务是发展中国家最重要的农村服务之一。
2. ولكن لا تزال خدمات الإرشاد الزراعي التي يحركها العرض تؤدي دورا هاما حتى الآن().
   然而，供应驱动的推广服务仍然发挥着重要的作用。
3. وتظهر البيانات الحالية أن خدمات الإرشاد الزراعي متاحــة لـ 5 في المائة فقط من المزارعات().
   现有数据显示，只有5%的农业推广服务提供给了女性农民。
4. وبدعم من خدمات الإرشاد الزراعي حصل البعض على غلات صغيرة من السرغوم والذرة واللوبيا.
   在农业推广服务站的支持下，一些人成功收获了少量高粱、玉米和豇豆。
5. يهيمن الرجال على خدمات الإرشاد الزراعي في ظل عدم وجود عدد كاف من النساء العاملات في مجال الإرشاد.
   农业推广服务被男性主导，没有足够数量的女性推广工作人员。